Русский писатель Евгений Иванович Замятин родился в городе Лебедянь, 20 января (1 февраля) 1884 г. Детские впечатления лебедянской жизни воплотились в повестях “Уездное” (1912) и “Алатырь” (1914).
После окончания гимназии, Евгений Замятин поступил в на кораблестроительный факультет Санкт-Петербургского политехнического института. Через четыре года Замятин становится большевиком и активно принимает участие среди революционерной студенческой молодёжи. Во время летней практики писатель побывал в Севастополе, Нижнем Новгороде, Одессе, на Камских заводах, плавал на пароходе в Константинополь, Смирну, Бейрут, Порт-Саид, Яффу, Александрию, Иерусалим. В 1905, возвращаясь из Египта, в Одессе, Замятин стал свидетелем восстания на броненосце «Потемкин», о чем впоследствии написал в рассказе “Три дня” (1913).
Вернувшись в Петербург, принимал участие в революционной деятельности большевиков, за что в 1906 году был арестован и провел несколько месяцев в одиночной камере. Это время Замятин использовал для того чтобы изучать английский язык и писать стихи. Затем был выслан в Лебедянь, но нелегально вернулся в Петербург, откуда, после окончания института, в 1911 году вновь был выслан в Лахту.
Первый литературный успех принесла ему публикация в журнале "Заветы". Вскоре, в 1913, Замятин был арестован и сослан в Кемь за "антивоенный дух" его повести "На куличках", а номер журнала, в котором была напечатана повесть, был конфискован. Впечатления от путешествия в Кемь и на Соловки отразились в повести “Север”. Отбыв ссылку, в 1916, Замятин был командирован в Англию, а в сентябре 1917 года Замятин вернулся в Россию.
Английские впечатления легли в основу многих очерков и таких повестей как "Островитяне" (1917) и "Ловец человеков" (1921). Несмотря на высокий уровень развития цивилизации, писатель заметил недостатки западного общественного устройства.
Евгений Замятин был дважды арестован сначала вместе с многими известными деятелями искусства (А.А Блок, А. М. Ремизов, Р. В. Иванов-Разумник, К. С. Петров-Водкин) по делу «левых эсеров», а затем едва не оказался на «философском корабле» вместе с известнейшими деятелями русской культуры, высланными из России.
Замятин оказал большое влияние на литературную группу «Серапионовы братья», читал курс техники художественной прозы в студии Дома искусств и курс русской литературы в Педагогическом институте им. Герцена,преподавал в Политехническом институте, работал в редколлегии «Всемирной литературы», в правлении Всероссийского союза писателей, в издательствах "Гржебина" и «Алконост», редактировал несколько литературных журналов.
Свой самый известный роман "Мы" писатель закончил в 1920 году. Роман был задуман как пародия на утопию. Но поскольку роман представлял собой идеологическую опасность, подвергнут критическому разносу, Замятин (после критической волны и опубликованого в сокращённом виде "Мы") покинул Союз Писателей СССР, вместе с тем, поняв, что роман "Мы" не напечатают на родине, он отправил рукописи в Берлинский филиал издательства Гржебина. В 1924 году, антиутопия "Мы" была опубликована на английском языке в Нью-Йорке.
Евгений Иванович в 1931 году, написал Сталину письмо с просьбой разрешить ему выехать за границу. Благодаря М.Горькому, Замятину и его семье удалось выехать сначала в Берлин, а потом в Париж, где он жил до конца своих дней (1937), ему так и не удалось вернутся на родину. Будучи эмигрантом, Замятин был принят в Союз Писателей СССР. Он продолжает работать над историческим романом «Бич божий», пишет воспоминания о Чехове.
Роман-антиутопия "Мы" был напечатан в СССР в 1988 году.
Библиография (Eserleri):
Один (1908)
Девушка (1911)
Уездное (1912)
На куличках (1913)
Алатырь (1914)
Студенческий сынок (1914)
Правда истинная (1914)
О святом грехе Зеницы-девы (1916)
Картинки (1916)
Мученица науки (1916)
Глаза (1917)
Островитяне (1917)
Пещера (1920)
О блаженном старце Памве Нересте… (1920)
Ловец человеков (1921)
Мы (1920)
Я боюсь (1921)
Арапы (1922)
Русь (1923)
Видение (1924)
Буриме (1924)
О чуде, происшедшем в Пепельную Среду… (1924)
Краткая история литературы от основания и до сего дня (1924)
Десятиминутная драма (1925)
Икс (1926)
Слово предоставляется товарищу Чурыгину (1927)
Ела (1928)
Наводнение (1929)
Мученики науки (1929)
Эпитафии 1929 года (1929)
Часы (1934)
Лев (1935)
Бич Божий (1935)
Встреча (1935)
Rus yazar Yevgeniy İvanoviç Zamyatin 20 Ocak 1884 tarihinde Lebedyan ilçesinde dünyaya geldi. Çocukluk yıllarının geçtiği Lebedyan şehrin anıları daha sonra “Uyezdnoye” (1912) ve “Alatır” (1914) hikâyelerine yansımıştır.
Zamyatin liseyi bitirince Petersburg’da Teknik Enstitüde gemi inşaatı mühendisliği bölümüne girdi. Dört yıl sonra öğrencilerle birlikte Bolşevik hareketinde aktif olarak yer almaya başladı. Yaz stajları sayesinde Sivastopol, Odessa, Nijniy Novgorod, Kamsk, İstanbul, İzmir, Beyrut, Port Said, Alessandria, Yafa, Kudüs vb. şehirleri ziyaret etti. 1905 yılında Mısır’dan dönerken “Potemkin” Zırhlısı ayaklanmasına şahit oldu. Daha sonra ayaklanma hakkında “Tri dnya” (Üç gün) adlı hikayesinde yazıyordu.
Petersburg’a dönünce yazar Bolşeviklerin devrim hareketine katılmıştı. 1906 yılında Zamyatin tutuklandı, aldığı birkaç aylık hücre cezasını İngilizce öğrenerek ve şiir yazarak geçirdi. Daha sonra yazar Lebedyan’a gönderildi, ancak illegal yollarla Petersburg’a dönüp mezun olduktan sonra 1911’de Lahta’ya gönderildi.
İlk yazarlık başarısını “Zavyetı” dergisinde yayınlanan hikayeleri sayesinde yakalamıştı. Kısa süre sonra, 1913’te “Na kuliçkah” (Uzaklarda) adlı hikayesinin taşıdığı “savaş karşıtı ruhu” sebebiyle yeniden tutuklanıp Kem’e sürüldü, hikayenin basıldığı dergi sayısına el konuldu. Yazar, Kem ve Solovki seyahatini “Sever” (Kuzey) adlı hikayesinde anlatıyor. Sürgünden sonra Zamyatin İngiltere’ye iş seyahatine gitti. Eylül 1917’de Rusya’ya geri döndü.
İngiltere’nin yazar üzerindeki etkisi pek çok düzyazı ve hikayesine yansımıştı, bunların arasında “Ostrovityane” (Adalılar, 1917) ve “Lovets çelovekov” (İnsan avcısı, 1921) hikayeleri yer alır. Batı’nın medeni gelişimine ve bulunduğu düzeye rağmen, yazar toplumsal düzen açısından Batı uygarlığının eksiklerini fark etmiştir.
Yevgeniy Zamyatin pek çok ünlü sanatçıyla birlikte iki kez tutuklanmıştı; İlkinde sosyal devrimci olmak suçundan (A.A. Blok, A.M. Remizov, R.V. İvanov-Razumnik, K.S. Petrov-Vodkin vb. isimlerle birlikte), ikincisinde Rusya’dan “filozof gemisi” ile pek çok tanınan ileri gelen aydınlarla birlikte az kalsın sürülüyordu.
Zamyatin “Serapinov kardeşleri” adlı yazarlar grubuna büyük bir etkisi olmuştu. Yazar sanat evinde şiir teknikleri derslerini veriyordu, Gertsin pedagoji enstitüsünde Rus edebiyatını okutuyordu, Teknik enstitüde öğretim görevlisiydi, aynı zamanda “Dünya edebiyatı” yazı kurulunda, Rus yazarlar birliğinde çalışıyordu, birkaç edebiyat dergisi için redaktörlük yapıyordu.
Zamyatin, “Mı” (Biz) adlı en ünlü romanını 1920 yılında tamamlamıştı. Bu roman ütopya parodisi olarak düşünülmüştü. Ancak ideolojik açıdan tehlike taşıyan bu roman eleştirilere boğulup, Zamyatin’in (büyük bir eleştiri dalgasından ve kısaltılmış haliyle yayınlandıktan sonra) SSCB Yazar Birliğinden ayrılmasına, romanını ‘Grjebin’ yayınevinin şubesinin bulunduğu Berlin’e göndermesine neden olmuştur. 1924’te distopya “Biz” New-York’ta İngilizceye çevrilip yayınlandı.
Yevgeniy İvanoviç 1931 yılında Stalin’e mektup yazdı. Mektubunda yurtdışına ayrılmak için izin talebinde bulunuyordu. M. Gorkin’in yardımıyla Zamyatin ailesiyle birlikte önce Berlin’e, daha sonra ise son günlerine kadar yaşadığı (1937) Paris’e yerleşti. Rusya’ya dönemedi, ancak göçmen olmasına rağmen SSCB Yazarlar Birliğine kabul edildi ve ülkesinin vatandaşı olmaya devam ediyordu. Tarihi romanı “Biç Bojıy” üzerinde çalışmaya devam ediyordu, Çehov hakkında yazılar yazıyordu.
Distopya “Biz” SSCB’de 1988 yılında yayınlanmıştı. George Orwell’in “1984” adlı romanına esin kaynağı olan “Biz” Türkçeye de çevrilmiştir.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder