25 Ocak 2011 Salı

LEARNING RUSSIAN

RUS (KİRİL) ALFABESİ

А а [a]                  Алфавит [alfavit] - alfabe
Б б [b]                          Буква [bukva] - harf
В в [v]                                       Вы [vı] - siz
Г г [g]                             Где [gd'e] - nerede
Д д [d]                                    Дa [da] - evet
Е е [ye]                          Еда [yeda] - yemek
Ё ё [yo]                           Ёлка [yolka] - çam
Ж ж [j]                     Журнал [jurnal] - dergi
З з [z]                         Завтра [zaftra] - yarın
И и [i]                                 Имя [im'a] - isim
Й й [y]                    Йогурт [yogurt] - yoğurt
К к [k]                                  Кто [kto] - kim
Л л [l]                       Лампа [lampa] - lamba
М м [m]                        Мaмa [mama] - anne
Н н [n]                                 Нет [n'et] - hayır
О о [o]                               Он [on] - o (erk.)
П п [p]                            Папа [papa] - baba
Р р [r]                                    Рука [ruka] - el
С с [s]                               Стол [stol] - masa
Т т [t]                                Тaм [tam] - orada
У у [u]                              Урок [urok] - ders
Ф ф [f]                      Футбол [futbol] - futbol
Х х [h]                       Хорошо [harasho] - iyi
Ц ц [ts]                     Центр [tsentr] - merkez
Ч ч [ch]                            Часы [chası] - saat
Ш ш [sh]                     Школа [shkola] - okul
Щ щ [shch]                   Щека [şçeka] - yanak
ъ - sert işaret           Подъезд [pad/yezd] - apartman
ы [ı]                                      Tы [tı] - sen
ь - yumuşak işaret                 Здесь [zd'es'] - burada
Э э [e]                                     Это [eta] - bu
Ю ю [yu]                  Юрист [yurist] - avukat
Я я [ya]          Я [ya] - ben, Язык [yazık] - dil

19 Ocak/ 19 января

Дженис Лин Джоплин родилась 19 января 1943-го года в городке Порт-Артур, Техас, США. Американская рок-певица, одна из самых противоречивых исполнителей 60х годов, выступавшая сначала в составе Big Brother and the Holding Company, затем в Kozmic Blues Band и Full Tilt Boogie Band, лучшая белая исполнительница блюза и одна из величайших вокалисток в истории рок-музыки.
В 1995 году Дженис Джоплин была посмертно введена в Зал славы рок-н-ролла; в 2005 году — удостоена Grammy Lifetime Achievement Award за выдающиеся достижения. Джоплин занимает 46 место в списке «50 величайших исполнителей всех времен» журнала Rolling Stone (2004)и 28 в списке «100 величайших певцов и певиц всех времен».
Дебютный альбом группы Big Brother and the Holding Company был выпущен летом 1967-го года. А после выступления группы в Монтерее на Международном Фестивале Поп-музыки (Monterey Pop Music Festival) группу стали представлять как "Janis Joplin with Big Brother and Holding Company".
Второй альбом группы Big Brother & The Holding Company "Cheap Thrills" стал самым успешным альбомом 1968-го года. Год спустя Дженис собрала новую Kozmic Blues Band и исполнила первый сольный альбом Дженис Джоплин.
Последняя пластинка Дженис Pearl была выпущена послесмертно. Дженис Джоплин была найдена мертвой 4 октября 1970 в результате передозировки героина.
Дженис в детстве дружила с группой местных "неудачников", которые увлекались творчеством черного американского блюза, таких как Bessie Smith или Leadbelly. Любительница поэзии битников и крепкого напитка Southern Comfort.

18 Ocak 2011/18 января 2011


Писатель, прозаик и поэт Борис Николаевич Никольский, главный редактор журнала "Нева", скончался 18 января 2011 года в Петербурге в результате продолжительной болезни.
Б.Н. Никольский родился 9 октября 1931 года в Ленинграде. Во время войны был эвакуирован в Среднюю Азию, а в августе 1944 года вернулся в Ленинград. После окончания школы, он поступил в московский Литературный институт имени А.М. Горького. Затем в 1954 году начал работать в молодёжной газете. Вскоре Б.Н. Никольский был призван в армию, после чего, в 1956 году он вернулся в Ленинград, где работал в журналах «Костер» и «Аврора». В декабре 1984 года Борис Никольский стал главным редактором журнала «Нева».
Свой первый рассказ он опубликовал ещё в школьной газете. В 1962 году в журнале «Юность» была напечатана его “Повесть о рядовом Смородине, сержанте Власенко и о себе”. В 1963-1964 гг. вышли первые книги писателя – “Полоса препятствий” в издательстве “Детская литература” и “Триста дней ожидания” в “Молодой гвардии”.
Борис Николаевич Никольский автор более 20 книг для детей (“Армейская азбука”, “Приключения рядового Башмакова”, “Веселые солдатские истории”, “Кто охраняет небо”, “Как прыгал с парашютом”, “Что умеют танкисты”, “Как живет аэродром”,  “Три пишем, два - в уме”, и т.д. ),  а также для взрослых - сборники повестей “Баллада о далеком гарнизоне”, “Рапорт”, романы “Жду и надеюсь”, “Белые шары, черные шары...”, “Формула памяти”, “Воскрешение из мертвых”, книга фантастики “Бунт” и другие.


Nikolski Boris Nikolayevich, şair, yazar, “Neva” dergisinin genel yayın yönetmeni 18 Ocak 2011 tarihinde Petersburg’da hayatını kaybetti.
B.N. Nikolski 9 Ekim 1931 tarihinde Leningrad’da (Petersburg’da) dünyaya geldi. Savaş döneminde Orta Asya’ya tahliye edilir, ancak Ağustos 1944’te Leningrad’a tekrar döner. Okulu bitirince Moskova’da Maksim Gorki Edebiyat enstitüsüne girdi. 1954 yılında ise gençlik gazetesinde çalışmaya başladı. Kısa süre askerlik görevini tamamladıktan sonra 1956 yılında Leningrad’a dönünce “Koster” ve “Avrora” dergilerinde çalıştı. Aralık 1984 tarihinde Boris Nikolski “Neva” dergisinin genel yayın yönetmeni oldu.
Yazar ilk öyküsünü henüz öğrenciyken okul gazetesinde yayınladı. 1962 yılında “Yunost” adlı dergide öyküsü yayınlandıktan sonra, Nikolski 1964’te “Macera Yolları” ve “Üç Yüz Gün Beklerken” adlı ilk iki kitabını yazdı. Hem çocuklara, hem de yetişkinlere hitap eden Nikolski yirmiden fazla roman ve öykü kitabın yazarıdır.

LEARNING RUSSIAN